15.2.2025 / Die Ochsenbauchbucht liegt 35 Kilometer nördlich von Finikounda an der Südwestküste der Peloponnes, und gleich daneben lockt die Gialova Lagune als Vogelparadies.
Man sagt, das sei einer der schönsten Strände Griechenlands. Er ist tatsächlich bezaubernd !

‘Man’ sagt allerdings auch, dass die Ochsenbauchbucht so heisst, weil sie die Form vom griechischen O wie Omega hat… Ähm: das mit der Omega-Form stimmt zwar, aber welche Rolle spielt denn hier der Ochse ?

Ich wollte es genauer wissen und habe den Google Übersetzer bemüht. In griechisch heisst die Bucht Βοϊδοκοιλια (Voidokilia), und die Übersetzung ergab: ‘Kloake’ !

Ähm zum Zweiten: Klingt  ‘Ochsenbauchbucht’ nicht einfach nett ?! Ein richtig guter Name !

Bei unserem Besuch war der Himmel bedeckt, und auf dem Rückweg entlang der Lagunenseite wurden wir sogar leicht verregnet. Der Blick war aber auch in gedeckteren Farben fantastisch, hier für alle Fälle dennoch ein gekapertes Bild von strahlendem Sonnenschein und leuchtenden Blautönen.   

Was ich hier noch nicht wusste: den schönsten Blick auf die Bucht hat man von der Festung (Paliokastro) aus – jener dort oben auf dem Hügel ganz rechts. Iiiiks !

Beim Aufstieg zur Festung kamen wir an Nestors Höhle vorbei. Sie ist lediglich 44x20x30 Meter gross mit Stalaktiten an der dunklen Tropfsteinseite, spielt jedoch eine wichtige Rolle in der griechischen Mythologie.

Zyklopen-Szenen zu Christopher Nolans neuem Film ‘The Odyssey’ sollen hier und am Strand der Ochsenbauchbucht verfilmt werden ab Mitte März.
Der Filmemacher Nolan ist (scheint’s..) bekannt durch Filme wie Insomnia, Inception, Oppenheimer, Batman Begins, The Dark Knight etc.

Nach einem anstrengendem Strand-Spaziergang im mehlweichen Sand – und nach einigen abenteuerlichen Kletterpartien – hatten wir es aber geschafft !

Die ehemalige Festung aus dem 13. Jahrhundert ist riesig – und wird langsam von der Natur zurückerobert.

Der Aufstieg hat sich aber wahrlich gelohnt – es ist wunderschön hier oben – und der Ausblick fantastisch !

Wir genossen unsere mitgebrachten Sandwiches mit Sicht auf die Ochsenbauchbucht, und zur Feier des Tages öffnete Christian diesen Dosen-‘Gipfelkuchen’. Der feuchte Muffin war richtig gut !

Zurück spazierten wir auf der Lagunen-Seite an interessanten Steinformationen vorbei..

..durch eine gemütliche Ebene zum Parkplatz, wo unser (leicht angerostetes) Mietauto auf uns wartete.

Auf den letzten Metern vor dem Parkplatz warnte diese Tafel vor Steinschlag und verbot den Eintritt in die Richtung, aus welcher wir kamen. Wenn man jedoch von der anderen (unserer) Seite kommt, besteht offensichtlich keine Gefahr. Was haben wir Glück gehabt, dass wir von der richtigen Seite aus starteten und so dem drohenden Steinschlag entgingen ! 😊  

Was für ein schöner, spannender Tag !

PS Ein späterer Übersetzungsversuch für die Ochsenbauchbucht mit etwas anderer Schreibweise des griechischen Namens Voidokilia ergab das Wort: ‘Volltreffer’. Jetzt passt’s ! Ein solcher war die Bucht nämlich wirklich !

Nochmals kurz zurück zu meiner Wanderkarriere..

Das sind wir (falsch: sie !), die wild entschlossenen Wanderer ! (und ich ! 😊)
Thesi ganz links aus dem Bernbiet war Skilehrerin; wir haben auch ein paar ehemalige Gymnastiklehrer dabei; Hundebesitzer sind sich gewöhnt ans Hochleistungs-Spazieren, Profi-Wanderin Sabine sowieso, und Klaus rechts hinten nimmt doch glatt einen Schritt auf zwei von mir.

Wie gut, dass ich nie dazu kam, meine nie zuvor benutzten ‘Budget-Wanderstöcke’ von Migros zu entsorgen.. Die sind tatsächlich hilfreich an steilen Hängen (in beiden Richtungen !), wer hätte das gedacht !

Mit Temperaturn zwischen 8 und 15 Grad ist es recht kühl geworden in den letzten Tagen, und es soll noch etwas kälter werden während der kommenden Woche.
Februar ist häufig der kälteste Monat des Jahres hier unten, aber die Wiesen blühen unbeirrt in sonnigem Gelb, die Mandelbäume in zartem Rosarot – und mehrere Kater ziehen liebestoll miauend über den Platz. Nebst der Kälte ist also offensichtlich auch der Frühling in der Luft, und wenn ich mich jeweils aufraffe und mitwandere, finde ich es einfach schön da draussen – auch wenn ich danach regelmässig faule Ruhetage einlege..

Zwei Schlusspunkte:

Die Besitzer vom 5FFFFF-Restaurant haben wohl öfter den Seufzer «Ein Schnitzel wäre schön» gehört, vor allem in dieser Jahreszeit, wo ihre Clientele vornehmlich aus deutschen Überwinterern besteht  – und sie haben ihn sich zu Herzen genommen ! Die Schweineschnitzel hier sind vom Feinsten, und dazu gibt’s auch noch Kartoffelsalat ! Griechische Spezialitäten haben es wahrlich in sich ! 😊

Mit diesem schönen Exemplar eines deutschen Oldtimer-Feuerwehrautos (mit österreichischen Besitzern) am Romanos-Strand wünsche ich euch allen ein schönes Wochenende ! 😊