Frohe Weihnachten und euch allen ein gutes Neues Jahr ! Καλά Χριστούγεννα και Καλή Χρονιά 😊

(den griechischen Ausdruck für ‘euch allen’ lernen wir voraussichtlich in Lektion 237..) 😊
113_0_Poinsettia.jpg
Dieser Weihnachtsstern ist das weihnachtlichste, was ich hier gefunden habe.. Passt gut zu Strand und warmem Wetter..

Also gut: ich bin etwas spät dran mit den Weihnachtswünschen, aber da ich sie nun schon mal gelernt habe, werden sie auch angebracht, basta !
Καλά Χριστούγεννα ! wird ungefähr Kala Krist’ugenna ausgesprochen, das Gute Jahr Καλή Χρονιά in etwa Kal’a Chronnia – Es soll gelten, deutsch und griechisch !

113_00_Vorspeise1.jpg
So haben wir unser Weihnachtsmenu begonnen, mit würzigem Käse und heiss ausgebackenen Brotstangen – und als wir alle satt waren, fing es erst richtig an..

113_000_Theo.jpg
Der Sohn der Besitzerin heisst Theo (ganz links) und ist eigentlich im Militär, hat aber praktischerweise Weihnachtsferien und macht mit beim ‘Gala-Dîner’-Service am 24. Dezember. Jutta, Oski und Markus lassen sich schon mal den Hauptgang zeigen..

Statt vieler Worte ein paar Bilder aus meinem Jahr, vom Süden Siziliens bis nach Skandinavien und zurück in den Süden Griechenlands.

113_01_Scicli.jpg
Scicli, Sizilien

2019 war ich in diesen Ländern unterwegs (manchmal nur für eine Nacht, manchmal gleich wochenlang): Italien, Österreich, Schweiz, Deutschland, Schweden, Norwegen, Finnland, Estland, Lettland, Litauen, Polen, Slowenien, Kroatien, Bosnien, Montenegro, Albanien, Griechenland

113_02_Modica.jpg
Modica / Sizilien

113_03_Catania.jpg
Catania / Sizilien

113_04_Ragusa.jpg
Ragusa / Sizilien

113_05_Alberobello.jpg
Alberobello / Apulien

113_06_Venedig.jpg
Venedig

113_07_Gardasee.jpg
am Gardasee

113_08_Leutasch.jpg
Leutasch / Südtirol

113_09_Augwil.jpg
Das zürcherische Augwil im Frühlingsgewand – mit Fotomodell Aisha

113_10_München.jpgMünchen und die Schmalznudel im Café Frischhut

113_11_Nürnberg.jpg
Nürnberg

113_12_Hamburg.jpg
Hamburg

113_13_Kiel_Göteborg.jpg

Die StenaLine Fähre: Kiel – Göteborg

113_14_Stockholm.jpg
Stockholm

113_15_Schweden.jpg
Irgendwo in Schweden…

113_16_Lofoten.jpg
Lofoten / Norwegen

113_17_Lofoten2.jpg
Lofoten / Norwegen

113_18_FinnlandLappland / Finnland..

113_19_Finnland2Lappland / Finnland

113_20_Helsinki.jpg
Helsinki / Finnland

113_21_Helsinki2.jpg
Helsinki

113_22_Tallinn.jpg
Tallinn / Estland

113_23_Tallinn2.jpg
Tallinn / Estland

113_24_Riga.jpg
Riga / Lettland

113_25_Balgach.jpg
Balgach im Rheintal – Der ‘Hohe Kasten’ links über dem Wohnhaus, der Säntis links vom hohen Baum – und der Hengst ‘Othello’ links auf der Wiese..

113_26_Rusty.jpg
Zwetschgenbaum-Geist ‘Rusty’

113_27_AR.jpg
Ähm.. irgendwo zwischen Speicher und Teufen / Appenzell Ausserrhoden

113_28_Innsbruck.jpg
Bei Innsbruck

113_29_Bled.jpg
Bled / Slowenien

113_30_Selce_HR.jpg
Bei Selce / Kroatien

113_31_Split.jpg
Split / Kroatien

113_32_Dubrovnik.jpg
Dubrovnik / Kroatien

113_33_Gjirokastra_AL.jpg
Gjirokastra / Albanien

113_34_Meteora_GR.jpg
Kalambaka – Region Meteora / Griechenland

113_40_Bucht Finikounda.jpg
Finikounda – Wir wohnen ungefähr beim Pfeil… Rechts davon liegt das Dorf Finikounda

113_42_Olivenhain

113_41_Manfred.jpg
heimwärts durch Finikounda nach dem Wandern mit Manfred 

113_43_Finikounda.jpg

113_44_Flüsschen.jpgDas kleine Flüsschen an unserem Strand sucht sich nach jedem Regen einen anderen Zufluss ins Meer. Dieses Mal hat es sich seinen eigenen ‘Mini-Grand Canyon’ gebaut aus dem Sand am jenseitigen Ufer.

That’s all, Folks ! 😊
Es guets Neus allersiits ! 

Ein Gedanke zu “Frohe Weihnachten und euch allen ein gutes Neues Jahr ! Καλά Χριστούγεννα και Καλή Χρονιά 😊

  1. Avatar von Henriette Streuli Henriette Streuli

    Liebe Rösli, vo Härze wünschet mir dir fröhliche Wienacht, danke für die Berichte und Bilder, die du ois sendesch, mir wünschet dir en ganz guete Rutsch in es gesundes,glückliches und erlebnisreiches 2020! Ganz liebe Grüess uus Oberrüti, alles Liebe, heb dir Sorg!

    Like

Hinterlasse einen Kommentar